Le club multiculturel du Torino
Il y a cinq Italiens, quatre Français et trois Serbes. Ensuite, un Roumain, un Néerlandais, un Suisse, un Géorgien, un Tchèque, un Autrichien, un Kosovar, un Polonais, un Lituanien, un Camerounais, un Croate, un Sénégalais, un Paraguayen et un Colombien. Dix-sept nationalités différentes réunies sous le même maillot grenat. Définir le Torino comme multiculturel est réducteur étant donné que les joueurs italiens sont nettement minoritaires par rapport aux joueurs étrangers (on se demande ce que Spalletti en pense…), seulement cinq : aucune autre équipe de Serie A n’a moins d’Italiens dans son effectif, seule l’Udinese partage la dernière place de ce classement avec le Torino.
Malgré le grand nombre de joueurs venant de différentes parties du monde, la seule langue parlée lors des entraînements au Filadelfia est l’italien : Juric est inflexible sur ce point et ne fait aucune exception, même pour son compatriote Vlasic. Il n’est d’ailleurs pas surprenant que les nouveaux achats en provenance de l’étranger soient immédiatement envoyés en cours d’italien. La multiculturalité au Torino n’est pas une nouveauté de la dernière saison, même l’année dernière Juric entraînait un groupe tout aussi multiculturel, sans les Roumains Popa, le Géorgien Sazonov, le Camerounais Tameze et le Colombien Zapata, mais d’autres nations étaient représentées, comme l’Albanie de Berisha, le Nigeria d’Aina, la Côte d’Ivoire de Singo et la Russie de Miranchuk.
Le marché
Un signe évident que l’investissement à l’étranger est un choix stratégique : à moins de pêcher sur des marchés comme l’anglais ou l’allemand, les avantages économiques d’acheter à l’étranger plutôt qu’en Italie sont évidents. Pensez aux sommes dépensées cette année pour Sazonov, un défenseur de la classe 2002 dans l’équipe nationale géorgienne (d’ailleurs, il est le premier Géorgien de l’histoire à porter le maillot du Torino, tout comme Zapata est le premier Colombien), qui est arrivé du Dynamo Moscou pour seulement 3 millions. Il est difficile de trouver un joueur italien de son âge au même prix. Un an plus tôt, pour 9 millions (plus 1,5 million de bonus et une part sur la revente future), le club granata s’était assuré le successeur de Bremer : nous parlons bien sûr de Schuurs, un joueur en provenance de l’Ajax, qui, s’il est cédé à l’avenir, garantirait une plus-value sûre et importante. Radonjic avait coûté beaucoup moins cher, 1,8 million en provenance de l’Olympique de Marseille, et était devenu titulaire dans l’équipe de Juric. Mais la liste des joueurs recrutés à bas prix à l’étranger ces dernières années peut également inclure Zima, arrivé pour 5 millions du Slavia Prague, et Popa, signé gratuitement après avoir été libéré par Volountari. « Je ne fais pas de différences, il n’y a pas de stratégie pour avoir nécessairement des joueurs italiens, même si certains sont nécessaires pour des raisons de listes et de réglementations. Ensuite, s’il y a de bons Italiens, c’est une bonne chose », expliquait Urbano Cairo ces dernières semaines.
L’équipe première
« Même avec l’équipe de jeunes, nous utilisons la même stratégie », avait ajouté le président granata. Ces dernières années, depuis l’arrivée de Ludergnani à la tête du secteur jeunesse, le Torino est devenu beaucoup plus international, même au niveau de la formation : dans l’équipe de Scurto, la proportion de joueurs italiens et étrangers n’est pas la même que celle de Juric, mais là aussi on peut parler de multiculturalité. Il suffit de penser aux joueurs les plus représentatifs, outre les Italiens Dellavalle, Ciammaglichella et Dell’Aquila, il y a le Chypriote Savva, le Suédois Njie et le Brésilien Silva.
Vojvoda : « Nous sommes le Kosovo »
En parlant de l’équipe première, de nombreux joueurs ont été appelés avec leurs équipes nationales ces derniers jours, dont Vojvoda, qui, à la veille du match entre le Kosovo et la Roumanie, a revendiqué fièrement ses origines : « Les supporters roumains disent que le Kosovo est la Serbie ? Sur le maillot, au-dessus du cÅ“ur, il y a le drapeau du Kosovo, nous représentons ce pays et aucun autre. Nous sommes le Kosovo, nous sommes nés de la guerre et nous serons plus forts que la pierre ».
