Ce texte pourrait être traduit et réécrit en français de la manière suivante :
Adi Hütter salue Breel Embolo (27 ans)
Le joueur Breel Embolo a livré une performance impressionnante en sortie de banc lors de la victoire 1-0 de l’AS Monaco contre Lille OSC mercredi dernier. Il s’agissait seulement de sa deuxième apparition de la saison pour l’international suisse. Avant le début de la saison actuelle, Embolo, qui avait connu une première saison réussie au club de la Principauté (42 apparitions, 14 buts), avait subi une blessure au ligament croisé antérieur. Le chemin du retour a été long, mais après être entré en jeu lors de la victoire 2-0 contre le Stade Brestois dimanche dernier, Embolo a eu une nouvelle occasion de briller contre Lille. | Hütter sur Embolo: «L’impact qu’il a eu, c’était fantastique. Il nous a aidé bcp. Il nous apporte qqch différent et il pourrait être l’un de nos joueurs clés d’ici fin de saison. Je suis content pour lui et pour l’équipe.» #ASMonaco
Une performance impressionnante malgré le manque de forme
Malgré un manque de forme dû à son manque de temps de jeu, Embolo s’est montré vif et a fait preuve de force et d’intelligence pour lier le jeu et conserver la possession pour son équipe. Interrogé par Get French Football News lors d’une conférence de presse d’après-match, Hütter a salué l’impact d’Embolo en tant que remplaçant. « La manière dont il est entré en jeu, l’impact qu’il a eu, c’était incroyable. Il nous a beaucoup aidés. Il apporte une dimension différente de (Folarin) Balogun et (Wissam) Ben Yedder. Lors des quatre derniers matchs, il pourrait être l’un des joueurs clés pour nous ; je suis heureux pour lui et l’équipe », a déclaré le manager de Monaco.
